绘本改变的电影对阅读的升华作用

我是觉得孩子3岁后可以开始看电影了，一开始是需要“对症下药”，找到适龄的、长度较短的、动画片为主的影片，有了一些经验后就可以多元化地看了，不过结合家里的亲子共读，选择根据绘本改编的电影，会对阅读兴趣有所帮助。以下这三部最为合适。

《史莱克》

本来是为儿童创作的绘本，被编剧导演们一编导，成了老少咸宜的大众影片。比如这位史无前例的怪人----史莱克。后来荣获第74届奥斯卡最佳动画长片大奖的《怪物史莱克》改编自知名童书作家威廉·史塔克(William Steig)的同名绘本，最大的看点在于“嘲讽所有的经典童话，并颠覆了一般人对童话故事的刻版印象。”充满创造力和想象力的电影创作者将这个故事发展成了最有人气指数的系列动画电影，也曾经是最卖座的动画片。

这部片子我看得时候完全是当做成人动画片去欣赏的，仅仅知道这电影改编自儿童文学----至今很多人尚不知“儿童绘本”的存在，而会津津乐道于“仅仅32页的童书”。当时觉得这个电影跟迪斯尼的动画片不同，不那么“美好”了。再次观看当然是跟孩子们一起，同时我自己出来对电影的了解更多外，对于儿童文学特别是绘本的了解更深入，对儿童教育的关注当然更透彻，所以在同孩子们哈哈大笑之余，其实是有一点点担心的：这样的幽默适合儿童吗？

至今没有答案。好在我们看得电影多，这部颠覆了迪斯尼动画范畴的新动画片不会颠覆我们家的亲子教育理念。看完电影，孩子们再翻出绘本来看，跟我一样的感慨：多了好多内容啊，这电影课真会编，编的比书好看多了。

《美食从天降》 Cloudy with a Chance of Meatballs ，2009

绘本是一个睡前故事，源自爷爷做晚餐时候的一个“事故”---煎饼“飞”到了男孩的头上；绘本只有4个主人公--爷爷、妈妈和姐弟二人。那个人人都从天上等好吃的神奇的镇子出现正在爷爷的故事中。在绘本“天降美食”的创意主线下，电影展开了更丰富的想象和创造。小男孩叫做弗林德·洛克伍德，他从小就有各种奇思妙想，热衷各种各样的科学发明，比如不用鞋带的鞋子、能够自动行走的电视、飞行汽车、猴子语言翻译器等，这些发明通常都以失败和灾难告终。母亲生前对他的鼓励令弗林德从不灰心，他屡挫屡勇，在科学发明的天地里自得其乐。为了解决当地食物匮乏的问题，弗林德偷偷进行着超级食物机的研究。在最新的尝试中，弗林德毁掉了刚刚揭幕的沙丁鱼乐园，不过他的实验也取得成效。小镇的居民激动万分，众目睽睽之下，天空下起了令人难以置信的汉堡包雨！ 

因为电影的票房不错，接着又拍了续集。

《博物馆奇妙夜》

让你大吃一惊了吧，同被拍成多部系列片的“史莱克”一样，《博物馆奇妙夜》也是改编自一本仅有32页的绘本！

除了四五岁孩子都喜欢的博物馆的“奇妙”之处外，父与子的成长也是这套电影吸引人之处。三部电影从2006年拍到了2014年，儿子从小学生变成了中学生，需要在选择大学上的问题上与爸爸进行一番“争斗”了。这套电影中，在幽默搞笑的整体风格中，将父子感情、全球历史、魔幻穿越等诸多元素进行奇妙组合----既能让孩子们领略了历史的神奇，牛仔与罗马雄师混战，美国总统西奥多·罗斯福与印第安女郎的“忘年之恋”，骨架恐龙居然跟宠物狗一样追逐骨头……想一想就好玩。

李一慢，儿童阅读专家，新阅读研究所研究员。